原来爷爷去公社找到老吴领导，照原样又开了一份证明，照样是盖了大红公章的。爷爷说：“我讲得不错，老吴领导眉毛里长痣，是个大善人，给我办了事烟都没抽我一根，还递给我两根，真是好领导。”爷爷把新的那封交代母亲，要她保管好，旧的那封依然自己留着。第二天我去上学，经过祠堂门口，看见好几个人在看大字报，其中有我二姐，她叫我过去：“你来看，这是爷爷写的大字报。”我过去看，看到一张新贴的大字报，上面贴着公社给我父亲的那份老证明，下面是爷爷用毛笔写的一段话。我才读一年级，很多字不认识，二姐比我大三岁，读四年级，所有字都认得。她一个字一个字读给我听。我觉得这些话都是爷爷以前在家里说过的，不新鲜，反正就是那个意思：现在公社出了证明，我父亲跟日本佬没一根毛关系，以后不准人再叫我父亲日本佬，谁叫他要撕谁的嘴巴，等等。
二姐说：“爷爷有个字写错了。”我问哪一个，她伸手指给我看，“呶，就它，‘撕嘴巴’的‘撕’，爷爷写成斯大林的‘斯’，笑死人了。”一路上，我和二姐都在为爷爷也犯小学生的低级错误笑个不停，像两个神经病。