人有祸患①,不可生喜幸心②。
【注释】
①祸患:灾祸忧患。
②喜幸心:幸灾乐祸的心。
【译文】
他人有了祸患,不可有幸灾乐祸之心。
【历史故事】
嗟来之食
战国时期,诸侯国混战,生灵涂炭,再加上天灾,老百姓根本没法活。
这一年,一连三个月没下雨,齐国田地干裂,庄稼死了,穷人眼看着都要被饿死了。可富人们照旧吃香喝辣,因为他们的粮仓堆得满满的。
有一个名叫黔敖的人,为富不仁,看着穷人饿得皮包骨头,拿出点粮食给灾民们吃,但又摆出一副救世主的架子。
他把窝窝头摆在路边,施舍给过往的饥民。可他并未心存慈悲爱意,每看见走过来一个饥民,便傲慢地丢过去一个窝窝头,并且叫着说:“穷叫花子,快拿去吃吧!吃了就不会饿死了!”
如果他看见过来一群饥饿的人,黔敖便丢出去好几个窝头让饥民们互相争抢,他在一旁观看争抢,显得十分开心,觉得自己是对人有大恩大德的活菩萨。