三十一
富贵家宜宽厚而反忌刻①，是富贵而贫贱其行矣，如何能享？聪明人宜敛藏而反炫耀②，是聪明而愚懵其病矣③，如何不败？
注 释
①忌刻：忌，猜忌、忌妒；刻是刻薄 寡恩。
②敛藏：就是深藏不露。敛，收、聚、敛束。
③愚懵：心神恍惚，对事物缺乏正确的判断，不明事理。
译 文
富贵人家应该待人宽容仁厚，如果对别人挑剔苛刻，那么即使是处在富贵之中，其行为和贫贱的人是没有区别的，他们怎么能享受富贵呢？聪明有才华的人应该掩藏自己的才智，如果到处炫耀张扬自己，那么他的言行就跟愚蠢的人没有什么两样，他们怎么能不失败呢？
评 点
一个人的言行要与自己的身份相称，思想要与地位相符，否则就会有失身份，有损形象，从而影响自己的发展。老子认为：“天之道，损有余而补不足”，富贵之家应当帮助贫穷之人，多行善举，否则即是违背天道，而他们的富贵，充其量也不过是物质上的富有，他们在精神上还是贫穷的。聪明的人，不要总是卖弄自己的小聪明，要学会大智若愚，为人处世要懂得掩饰锋芒，一旦贪恋名利而忽略了这一点，那么不但得不到自己所追求的，反而还会失去自己所拥有的。所以，聪明的人要学会掩饰自己的聪明和长处，用一颗宽容、平和的心去待人处世。《红楼梦》说凤姐“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”，聪明反被聪明误，就是这个意思。小聪明可以让人逞一时之能，但终将自食其果，大智慧才能让人饱经世事仍能游刃有余。
