雅各布想到很多解释。那也许是瑟罗的传家宝，或者根本是赝品。又或者，仅仅是有这种可能性，某个比雅各布财力雄厚的家伙在补贴瑟罗的收入。他即将到来的布莱顿之旅也是由他承担费用吗？
一想到这儿，雅各布不寒而栗。他莫非是个伪君子？虽然他很乐意塞给斯坦利几个先令以换取情报，但是这笔钱并不多，几乎不具备影响法律与秩序的力量。利益推动着世界运转。不过，给轮子上油是一回事，贿赂完全是另外一回事。
突然，他意识到一辆车停在他身旁。正是帕尔多自杀当晚从冈特公馆接走雷切尔·萨维尔纳克的那辆劳斯莱斯幻影。他透过车窗朝里望。
雷切尔不在车里。
朱丽叶·布伦塔诺的日记
1919年2月2日
或许我的房间并非牢房，而是一个安全的避风港。亨里埃塔非常沮丧地告诉我，那个打零工的男人得了流感。
全怪雷切尔。她坚持要克里夫开车送她去住在岛外的女裁缝家，取她的蓝色礼服。克里夫提出异议，但是她威胁对方，如果他拒绝的话，她就让她父亲解雇他。妈妈说得对。我想她一定是疯了。自新年以来，那个村子已经死了六个人。女裁缝的丈夫也是其中之一，她的一个儿子至今还躺在床上，估计也坚持不了几天。雷切尔在拿自己性命开玩笑，还要搭上克里夫的命。