这时，涅斯维茨基、热尔科夫和侍从军官一同站在射程以外的地方，时而观看这群正在桥头蠕蠕而动的官兵，他们头戴黄色的高筒军帽，身穿绣有绦带的暗绿色上装和蓝色的紧腿马裤，时而观看远处慢慢地移近的身穿蓝色外套的法国兵和骑马的人群——很容易认出那是大炮。
“他们会不会把桥烧掉？谁首先动手？他们先跑到，把桥梁烧掉，还是法国人先到，发射霰弹，把他们全部歼灭呢？”这一大批军队中的每个人都感到揪心，情不自禁地向自己提出这些问题，这批军队停留在桥梁对面的高地上，夕阳的余晖灿烂夺目，他们在夕照之下观看着桥梁和骠骑兵，观看着对岸，并且观看着身穿蓝色外套，配备有刺刀和大炮，逐渐向前推进的法国兵。
“哎呀！骠骑兵要受惩罚啦！”涅斯维茨基说道，“目前正处在霰弹射程以内。”
“他不应当带领这么多人。”一名侍从军官说道。
“的确，”涅斯维茨基说道，“派两个棒小伙子就行啦，同样可以完成任务。”
“咳，大人，”热尔科夫插嘴了，他目不转睛地望着骠骑兵，但还是带着他那副天真的样子，真没法捉摸他开口说的是不是正经话，“咳，大人！您是怎样评论的！派出两个人，那么谁会给我们颁发弗拉基米尔勋章呢？这么说，即使他们硬要打，也不要紧，还是可以呈请长官给骑兵连发奖，他自己也可以获得弗拉基米尔勋章。我们的波格丹内奇办起事来是有一套办法的。”