“这口泉叫比瑞丽泉。”少女回答,接着又补充说,“我祖母告诉我说,这清泉曾是一位美丽的少妇,当她的儿子被女猎手戴安娜的箭射死后,她的泪水化成了这口清泉,你尝到的这清凉又甜美的泉水正是这可怜母亲的心酸泪啊!”
“我真不敢相信如此一潭清泉却只是一滴伤心泪!”年轻的过路客感慨道,“那么说,这就是比瑞丽泉了?我谢谢你,可爱的少女,感谢你告诉我它的名字。因为我从遥远的异国他乡来,就是为了寻找这个地方。”
那位中年农村汉子(他牵了一头牛来泉边饮水)冷漠地望着年轻的柏勒洛丰和他手中拿着的漂亮笼头。
“朋友,假如你打大老远来仅为了寻找比瑞丽泉的话,”他说,“想必你们的国度里,河道必定已变得很浅了。可是,请告诉我,你是不是丢失了一匹马?因为我见你手中拿着一个笼头,而且很漂亮,上面嵌着一排发光的宝石。假如那匹马跟这笼头一样精良的话,那你丢了这匹马真是太可惜了。”
1飞马珀伽索斯
“我没有丢失什么马呀,”柏勒洛丰微笑着说,“不过我恰巧在找一匹名驹,很多聪明的人跟我说,假如要是有的话,一定在这附近能找着。您知道吗,飞马珀伽索斯是否仍像你们父辈那时的飞马那样常常出入比瑞丽泉呢?”