死神好比一个看不见的凶手，快死的人跟他在搏斗；在临终苦难的时间，一个人受到最后几下打击，还想还手，还想挣扎。邦斯便是到了这一步，他在呻吟中叫了几声，三个人立刻从房门口奔到床前。死神又最后打了一下，把人的生机，把灵和肉的联系都斩断了：邦斯忽然静下来，那是经过临终苦难以后应有的现象；他停止了挣扎，完全清醒了，脸上显出死后的那种恬静，差不多挂着点儿笑容，望着周围的人。
“唉！医生，我多痛苦；可是你说得不错，现在好一些了……神父，谢谢你；我刚才在想许模克到哪儿去了……”
“许模克从昨天晚上起没吃过东西，现在已经下午四点了！你身边一个帮忙的人都没有，我们又不敢把西卜太太叫回来……”
“她什么事都做得出的。”邦斯一听西卜女人的名字，就表示深恶痛绝，“不错，为许模克是要找一个诚实可靠的人才行。”
“神父跟我，”波冷说，“想到了你们两位……”
“哦！谢谢，我自己就没想到。”
“他想找刚蒂南太太来这儿帮忙……”
“哦！是那个管出租椅子的！”邦斯叫道，“不错，她是个好人。”
“她不喜欢西卜太太，”医生又补充着说，“她会把许模克先生照顾得挺好的……”
“神父，叫她夫妇俩一齐来吧，那我放心了，不会有人偷东西了……”