（52）天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。（《庄子·逍遥游》）
（53）吾何求哉？吾得正而毙焉，斯已矣。（《礼记·檀弓上》）
从上面各例可以看到，“已”跟“也”或“矣”连用时，一般没有限制语气，“也已”大致相当于“也”，“已矣”也大致相当于“矣”（后来“也已”“已矣”由连用慢慢也词汇化成复合语气词了）。而我们在前面讨论“已”的语法化时，指出“已”带有限制语气，那么“已”的限制语气哪里去了呢？
这正是如李宗江所说因为常和“矣”“也”连用，慢慢沾染上了“矣”或“也”的语气，而原有的限制语气却弱化了。词义沾染的现象在汉语史上不乏其例，况且语气词共现时，往往都会削弱彼此的语气。并且我们推测，“而已”的高频使用在一定程度上也导致了“已”限制语气的弱化。因为从使用数量看，“而已”远多于单用的或跟“矣”“也”同现的“已”；换言之，“而已”相对于“已”处于强势地位，而“而已”的限制语气非常强，这样在一定程度上也会抑止“已”限制语气功能的使用。