“退后,雷佩契普,你们这些小老鼠!”彼得大叫,“你们这样会被大家踩死的,你们老鼠不该出现在这里。”但是,这些可爱的小动物根本不听他的劝告,挥舞着手中的宝剑,一蹦一跳地冲进了混战的大军之中。那天,许多台尔马战士在作战时都突然觉得脚底一阵生疼,那感觉就像被无数钉子扎了一样,他们只得一边大声地咒骂,一边单脚跳着往后退,不少人因此而跌倒在地。假如他跌倒了,勇猛的老鼠战士很快就结束了他的性命;假如他没有跌倒,其他人很快也会让他送命。
然而,正当纳尼亚人与敌人激战正酣的时候,他们突然发现对面的敌人仿佛看到魔鬼一样,有的吓得脸色煞白,有的干脆掉头就跑。令台尔马人感到恐惧的不是这些纳尼亚士兵,而是他们身后的某些东西。短短几秒钟,刚才还训练有素的台尔马大军便溃不成军,战士们扔下武器,一边尖叫着“树!树!世界末日来啦”,一边发疯似的掉头就跑。
不过,没过多久,台尔马士兵的尖叫声和武器落地发出的撞击声就被一阵猛烈的如海啸般的大树的咆哮声给彻底淹没了。不计其数的被阿斯兰唤醒的树精绕过彼得的军队,以排山倒海之势向台尔马士兵扑了过去。你是否曾经在秋天的夜晚站在高山之巅的树林中,聆听那呼啸而过的西南风?如果没有,你可以想象一下那种声音,试想一下那些原本固定不动的大树突然变成人树合一的参天巨人,挥舞着那由枝干变成的粗壮胳膊,一起向你扑来,那情景一定令人胆战心惊。对此,当时的台尔马人一定感同身受。即便是纳尼亚人也被这突如其来的援军吓了一跳。几分钟后,米拉兹的大军就像一盘散沙一般,争先恐后地向大河岸边跑去,希望能够赶紧渡过大桥,躲进贝鲁纳小镇,借助那里的工事来抵御纳尼亚人的进攻。