[2685] 富尔根蒂尤斯是拜扎辛尼行省的鲁斯帕伊主教,出身元老院议员的家庭,曾经受过完整的通才教育。在他获得允许学习拉丁文之前,能够用本国语背诵荷马和米南德(342 B.C.—292 B.C.,雅典喜剧作家)所有作品。
[2686] 用阿塔纳修斯和奥古斯丁的名义所写的两篇序文,可以拿来与塔普苏斯的维吉利乌斯所撰《对话录》做一比较。无害的虚构作品可以让有见识的读者拿来消遣,但是主题过于严肃,而且将阿非利加人描写得太过无知。
[2687] 奎内尔所倡导的见解能为大家所乐意接受,但有三件真正的事实,在他们初次知道时感到震惊,现在已是众所周知的事:(1)我们在教堂常读到的信条,并非出于阿塔纳修斯之手;(2)在他死后1世纪内,这些信条还没有出现;(3)这些信条最初是在西部行省用拉丁文写成,君士坦丁堡的吉内狄斯教长对这些很特别的作品感到极为惊骇,不客气地宣称这是醉汉所写。