班使劲揉着手腕。“爸！”他用可怜兮兮的语调说，“你没必要那样抓我嘛。”
贝莱贴近再度紧闭的房门，透过窥视镜往外看。但无论怎么看，他仍看不到走廊上有任何人。
“外面有人吗，班？”
“没有。唉，爸，我只是来看看你是否安好。”
“我有什么理由不好？”
“我也不知道。是妈妈啦，她哭得什么似的，叫我一定要找到你。她还说如果我不肯来，她就自己走这一趟，那样的话，可就不知道会发生什么事了。她逼我来的，爸。”
贝莱问：“你是怎么找到我的？你妈妈知道我在哪里吗？”
“不，她不知道，所以我打电话到你的办公室。”
“他们告诉你的？”
父亲的强烈反应令班吓了一大跳，他压低声音说：“当然，他们不该告诉我吗？”
贝莱和丹尼尔面面相觑。
贝莱怀着沉重的心情站了起来，问道：“班，你妈妈在哪里？在公寓吗？”
“不，我们去外婆家吃晚饭，然后就留在那儿。现在我也该回那儿去了，我的意思是，只要你没事，爸，我就能交差了。”
“你给我待在这里。丹尼尔，这层楼的通话器到底在哪里，你有没有印象？”
那机器人说：“有，但你打算走出这个房间去打电话吗？”