恩格斯在《关于共产主义者同盟的历史》这一著作中说了我们在上面引用过的一段话，而且恩格斯之后的许多当代研究者都认为这个结论是在《德法年鉴》中作出的。另一些人比较谨慎，说这两部著作中都提到过。很遗憾，这两种说法都是不确切的。在《德法年鉴》的文章中，马克思没有明确地表述过这个没有形成的思想。看来恩格斯不知道，或者没有记起1843年手稿的内容，因而没有完全确切地转达马克思《〈政治经济学批判〉序言》中的思想。马克思在序言中只是说，他的黑格尔法哲学批判的导言发表在《德法年鉴》上，而根本没有说，他在研究过程中所达到的主要成果是第一次写在这个导言中的。
再说一遍，无论是在《〈黑格尔法哲学批判〉导言》，还是在《德法年鉴》的其他文章中，马克思都没有明确表述过这个没有形成的思想。然而，在《黑格尔法哲学批判》手稿中，我们发现了几处直接或间接同“市民社会决定国家”相一致的思想，至少是相类似的思想。