“那为什么你要服役呢？”
“这就是原因。我父亲当年曾是最卓越的人物之一。但现如今他日渐老迈，他虽谈不上残忍，但他太好强了。他已经习惯于手握大权，这令人生畏，而现在皇帝又授权他当民兵团总司令。倘若两周前那次，我迟到两个小时，父亲必定会把尤赫诺夫的书记员绞死的。”安德烈公爵笑着说，“因此我之所以服役，就是因为除我之外再没有谁能对父亲施加影响，在某些场合我能使他避免做出那些日后会痛苦的事情。”
“啊，瞧您不是明白了嘛！”
“是呀，但这并不像你想象的那样，”安德烈公爵继续说，“我不曾想过，也丝毫不会想去对这个偷民兵团靴子的恶棍书记员做善事；相反，看到他被绞死我会感到非常高兴的，但我可怜父亲，这同样又是可怜我自己。”
安德烈公爵越说越兴奋。他力图向皮埃尔证明，他所做的一切从未想要对他人行善，此时，他的眼睛兴奋地闪闪发光。
“对了，你还想解放农奴，”他继续说道，“这个想法很好；但于你无益（我想，你没有鞭打过任何人，也从来没有把人流放到西伯利亚），对农民的好处更是少之又少。假使殴打他们，鞭笞他们，我想他们也不会觉得比这个还糟。在西伯利亚他们同样会过上像畜生一般的生活，而伤口也会痊愈，于是他们会同从前一样幸福。而需要去解放农奴的是这样一些人，他们道德沦丧，使自己懊悔，并压制这种懊悔，而且因为他们能随便处置别人，不管公正与否，这使其变得更加残酷。我可怜的正是这些人，或许为了他们我会愿意解放农奴。或许你不曾见过，但我见了，一些在这无限权力的传统下受过熏陶的好人，随着岁月的渐逝，在脾气变得日益暴躁的同时，变得残暴、粗鲁。他们很清楚这一点，但不能克制自己，于是变得越来越不幸。”安德烈公爵饶有兴致地说着，这使皮埃尔不由自主地觉得，安德烈的这些想法是从父亲那里继承来的。他没有回答他。