他的脚步突然急促起来,帽子也拉得很低。他刚认出了一个他牢狱里的同伴。但这位朋友并没给夏洛这手法瞒过;他认出了夏洛,和他打招呼。夏洛记起了他们在监里的谈话。这家伙的生活,是偷窃。他偷,像他呼吸一般平常。夏洛悲戚地想又要遇到什么倒霉的事,唯恐立刻要发生什么变故,在这种情形之内,人家会把他们俩一起抓去。贼远远地跟着他们。幸而他们到了少女的家,夏洛希望他至少不会有胆量跟进来。
已经在预备茶了。使可尊敬的牧师先生不致厌烦起见,人家给他看藏有全个家庭的照片的册子:祖母,一个高贵的太太,她爱花草,尤其是玫瑰,她织得一手好袜子,一个女神……姚叔叔,一个又好又勇敢的人,天国里的猎人,瞧,他的枪还挂在火炉架子上面……小雅各,可怜的孩子,在十四岁上发了一个凶险的寒热死了,他是那样地勤谨,用功,老是很乖,很听话,一个温和的小天使……还有爱米姑母……伊达姨母……夏洛把照相册一页页更快地翻过去:“哀弟斯嫂嫂,于梨耶表姊,耶纳娘舅,杰姆堂兄!……”